愛媛県のPR動画（英語）を視聴したネイティブスピーカー5人の感想

「ネイティブが本音で語る！インバウンド集客用の動画って面白い？」シリーズの３回目は愛媛県のPR動画です。

今回見てもらったインバウンド集客用の動画

愛媛県が公開した「Food & Drink | Experience Ehime Japan 2021」のPR動画は、愛媛県の「食」に特化した観光PR用の動画です。今回は、5名の英語ネイティブスピーカーに見てもらい、その感想を聞いてみました。

心が穏やかになる。「リラックス」を目的とした旅行に最適

ジェレミー

「リラックスできる感じがして、とても心地がよかった！」

「畳の部屋で外国人が浴衣を着て、伝統的な食事をするシーンで締めくくられているのがいい！」

「バタバタと忙しい旅ではなくて、ゆっくりとした面を見せてくれるから個人的にとても魅力を感じる動画で、私は愛媛に行ってみたいと思いましたよ！」

いい動画だけど「これこそ愛媛」というポイントを強調してほしい

ウィル

「いいビデオだったね。仕事中に、グループチャットで共有してもいいかなって思いました。私は、愛媛には何回か行ったことがあるけど、食べ物も美味しかったし、景色もきれいだったから、もう一度ドライブして街を巡りたいと思ったよ。」

「この動画は、どのスポットを訪れるべきかの具体的な指示がないんだけど、全体として日本の魅力が感じられるよ。でもね、例えば、他のアジアの国との違いを知らない外国人にとっては、もっと”これが日本だ、これが愛媛だよ”というポイントを強調するのが大切だと思うよ」

お店の名前とかもっと具体的に知りたかった

アレック

「なんて言ったらいいのかな、ちょっと粗い感じがする。愛媛県って言わないと、日本のどこにあるのか分からないし…。」

「具体的なものがなかったかな、この動画には…。でもね、食べ物はすごく美味しそうに見えたよ」

日本に住んでいない人ならワクワクするはず

ナジブ

「食べ物が好きな人や、日本に住んでいない人には、このビデオは間違いなく楽しめると思うよ。私の場合、食べ物よりも街の観光を楽しみたいタイプなんだ。でも、この動画を見たら愛媛に行ってみたいと思うかもしれないね」

「最高の」「ナンバーワンの」体験を求めています

セシア

「空腹の時にこのビデオを見たら危険だよ…きっと行きたくなっちゃうかも」

「ちなみにね、この動画に出てきた食べ物のほとんどは、近くで見つけることができるよ」

「だから、『愛媛には最高のシーフード、みかん、日本酒があるよ』って聞かされたら、もっと行きたくなると思うよ。観光客は『最高の』『ナンバーワンの』体験を求めているからね」

まとめ

今回は、5人のネイティブスピーカーに動画の感想を聞いてみました。リラックスをテーマにした旅行に最適という意見や「これこそ愛媛」というポイントをもっと明確にして欲しいという意見、お店の名前や場所の名前を具体的に知りたいという声など、さまざまでしたね。