「ネイティブが本音で語る！インバウンド集客用の動画って面白い？」シリーズの4回目は南北海道・函館のPR動画です。
今回見てもらったインバウンド集客用の動画
函館国際観光コンベンション協会が公開した「Recommended Sightseeing Route through Hakodate Southern Hokkaido in Autumn」のPR動画は、秋におすすめの南北海道・函館観光ルートを紹介する動画です。今回は、5名の英語ネイティブスピーカーに見てもらい、その感想を聞いてみました。
とても魅力的です！でも少し導入部が長いかも・・
「まぁ、見てて楽しかったよ。でもね、最初の部分がちょっと長いかなって。20秒くらいで早送りしたくなっちゃったよ。でも、地名とか店の名前が小さくてもちゃんと目立つように画面の隅に出てるのは良かったな。場所も面白くて、見てて飽きなかったし。全体的には結構好きだったよ！」
日本の観光動画で愛情表現はどうかと思いました・・・
「動画はいい感じだったよ！多分行くと思う。クマとか温泉とか、アドベンチャーパークとかさ、面白そう！でもね、日本だし、観光動画で過度な愛情表現はどうかと思います・・・」
もっと「空撮」があってもいいと思った！
「動画はまぁまぁだったけど、空からのショットがあったらもっと良かったと思うんだ。地上からだけだと、景色のすごさがいまいち伝わらない時があるから。
英語と日本語での地名表示がグッド！
「動画、良かったよ。見てて何か心地良かった。地名とか、場所を英語と日本語で書いてあるの、いいアイデアだと思う。」
分かりやすい地図で目的地を確認できるといいかな
「実はね、行きたいところを地図にピンするのが好きなんだ。北海道って、行きたい場所の1つだけど、観光地としてどこが流行ってるのかもっと詳しく知ることができるともっと行きたくなるよね」
まとめ
今回は、5人のネイティブスピーカーに動画の感想を聞いてみました。北海道函館市を中心とした観光に興味を持った外国人は多いようです。動画の導入部分を短縮したり、ドローンを活用した空撮映像を追加したり、といった工夫も今後検討できるでしょう。